Sunt foarte incantata de noul meu logo, pentru care le multumesc din suflet prietenilor de la ELEVEN: Claudia, Ana si in special Leu!
Dear readers,
Please take time to take notice how smart and cool this logo is!*
*Pentru cei care nu stapanesc bine limba engleza, iata traducerea aproximativ mot-a-mot:
„Dragi cititori, luati-va timp sa observati pe indelete cat de destept si grozav e acest logo!” Din pacate, cei care nu stapanesc bine limba engleza nu vor intelege suta la suta jocurile de cuvinte din care e alcatuit, dar nu strica sa incerce, eventual cu ajutorul unui dictionar. 🙂
Multumesc inca o data, ELEVEN! Great, smart, cool job! Just like you, guys! 🙂
Sa-ti fie de bine! Pe cand un blazon? 😀
Vladimir
Dupa ce primesc titlu de la regina 🙂
Dancing queen, maybe? „Shall we dance” (while I’m in a Richard Gere mood)? 😎
Mă întreb totuşi de ce nu traduci şi mai rarele franţuzisme, pentru ţugulanul de ocazie care ar putea înţelege moţ-la-moţ, de exemplu… 🙄
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahahahaha! Cat de tare! 🙂 Dar cum ar fi sa traduc ce inseamna mot-a-mot? Hmmm, cred ca deja m-as adresa unei audiente care sunt convinsa ca nu e interesata sa citeasca mare lucru, cu atat mai putin bloguri. 🙂
Da’ de ce nu, că e şi ei oameni? 😛 Unii nu ştie să citeşte limbi străineze, aşa că tre’ să le traduci cuvînt cu cuvînt ce înseamnă mot-a-mot, să înţelege şi ei. 🙄
Pentru aia care e oameni si citeste limbi straineze am un mesaj: „Google it!” Si daca nu stiu ce-i aia: „Cautati pe Google!”. Daca nu stiu nici ce-i aia Google, oricum n-au cum sa ajunga la mine pe blog, asa ca nu ma mai ostenesc. 🙂
Neicusorule, cum ai dumneata răspuns la orişicare cestiune… 🙄
What about… this ? 😉
Foarte interesant. Totusi, asta nu ma va impiedica sa folosesc in continuare Google. Singura metoda prin care poti fi cat de cat linistit ca nu afla toata lumea unde esti, ce te intereseaza, etc, este sa nu folosesti deloc internetul, telefonul, cardul de credit, etc. E aproape imposibil, nu mai spun ca ar insemna sa ai o viata usor ciudata in contextul epocii in care traim. Asa ca daca-i bal, bal sa fie! 🙂
Nu mă pot pune de-a curpiezişul unei alegeri făcute în cunoştinţă de cauză. 😉 Am transmis mai departe informaţia, fiecare e liber să judece şi să aleagă. De fapt, informaţii sînt mult mai multe şi mult, mult mai „grele”, însă difuzarea lor ar însemna moartea optimismului. Îmi pare extrem de rău că nu port veşti bune, chiar vreau din suflet ca lumea asta să se schimbe şi să fie aşa ca în visele noastre.
Importanta e starea de spirit. Optimismul si gandurile pozitive pot sa mute muntii din loc. Nu stiu daca pot transforma lumea asta intr-una de vis, dar pot aduce mult bine. De asta sunt convinsa! 🙂
Munţii nu mi-au greşit cu nimic; unii oameni – furnici, în comparaţie – au făcut şi continuă să facă mult rău. Pe ăia aş vrea să-i mut undeva unde e foarte întuneric şi fierb cazane cu smoală. 😉 Asta mi-ar ridica moralul cu siguranţă şi mi-ar reda optimismul pierdut cu prea mult timp în urmă.