COR: Wild Heart

Ieri a fost o zi specială pentru mine. Pe care am știut de ceva timp exact cum vreau să o petrec. Pe o plajă sălbatică, neamenajată, unde să fie cât mai puțină lume. Doar valurile, nisipul, scoicile, soarele și pescărușii. Natura așa cum a creat-o Dumnezeu. Cele două suflete pereche din viața mea mi-au fost alături în aventura aceasta și toate orele au fost magice. Am ajuns acolo dimineață și am plecat spre asfințit, aceeași dar parcă totodată alta. Nu știu ce a schimbat Dumnezeu în mine ieri. Sau poate a fost natura sau chiar eu însămi. Încă mă acomodez cu noua senzație și deși nu înțeleg prea bine, aleg să nu mai analizez. Doar mă bucur, pentru că simt că îmi place. 

––

Yesterday was a special day for me. I’d known for a while exactly how I wanted it to be. On a wild beach, with as few people as possible. Just the waves, the sand, the shells, the sun and the seagulls. Nature as it was created by God. The two soul-mates in my life were with me on this adventure and all the hours were magical. I arrived there in the morning and left at sunset, the same old me and yet a different me. I don’t know what God changed in me yesterday. Or maybe it was nature or myself who did that. I am still getting used to this new sensation and although I do not understand it very well, I choose to no longer analyze it. I am just enjoying it, because I like it. 

Am descoperit cu fericire de copil plajele de la Corbu și de la Vadu, unde am petrecut o zi în care timpul s-a dilatat la nesfârșit. Marea mi-a desfăcut nodurile din trup și din suflet, soarele mi-a încălzit inima iar vântul mi-a șoptit povești minunate despre viață.

I discovered the beaches at Corbu and Vadu (Romania) with childish joy. During the day I spent there, time dilated endlessly. The sea undid the knots in my body and soul, the sun warmed my heart and the wind whispered in my ear wonderful stories about life. 

COR🙂  

6 thoughts on “COR: Wild Heart

Comentariu

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s