Dor de Asia

Îmi este dor de Asia. Îmi e atât de dor, încât îi simt parfumul exotic, adierea caldă ca o mângâiere și îi văd culorile intense, fascinante.

I miss Asia these days. I miss it so much, I can  actually feel its mysterious scent, its gentle breeze that caresses my skin and see its intense, fascinating colors.

Toujours l’Amour…

Dragoste de viață, de culori, mirosuri, gusturi și arome îmbătătoare, de flori, de soare, de șoapte dragi, de mare, sare și vânt blajin. De câteva momente în care să nu faci nimic, doar să privești, să te bucuri și să iubești… Am reușit să fur câteva clipe minunate de dragoste frumoasă în dulcele sud al Franței, de care mi-e tare dor…

Dragii mei dragi, rogu-vă, iertați-mi absența prelungă. În ultima vreme nu am energie, nu am nici timp… doar dragoste și dor… 🙂

Dor de soare… Park Guell, Barcelona

Mi-e dor de soare. De căldură. Afară, în suflet, pe chip(uri)… Mi-e dor de râsete care îmi taie răsuflarea. Mi-e dor să nu-mi mai fie dor. Mi-e dor de-atunci și de-un cândva pe care-l aștept, dar care se-ncăpățânează să întârzie. Mi-e bine, dar totuși, sunt amorțită. E cam frig și-aș vrea să mă-ncălzesc puțin…

Și ca să aduc soarele aici, plec să mă plimb într-un moment frumos, cu câțiva ani în urmă, la Barcelona: Park Guell. Haideți cu mine! 🙂

DSC01237

Photo: ©Slowaholic

DSC01236

Photo: ©Slowaholic

Ideea acestui parc a fost a contelul Eusebi Guell: zona ar fi trebuit să fie un parc rezidențial, inspirat de mișcarea britanică garden city movement, (de unde și scrierea ca în engleză a cuvântului ‘park’) proiect care nu s-a bucurat deloc de succes.

În 1906, Gaudi s-a mutat împreună cu familia într-una dintre casele construite acolo, astăzi devenită muzeu.

Parcul Guell a fost transformat în grădină municipală. Conține multe lucrări ale lui Gaudi, se află în patrimoniul mondial UNESCO și atrage puhoaie de vizitatori în permanență. E drept că e o misiune foarte dificilă să vezi minunățiile create de Gaudi: mozaicurile splendide și arhitectura de basm printre miile de oameni mai mult sau mai puțin nervoși și transpirați care te calcă pe picioare aproape tot timpul, dar MERITĂ văzut. Parcul Guell e ca un decor desprins dintr-o poveste frumoasă, cu construcții incredibile și vederi senzaționale asupra orașului și asupra mării. And hey, it’s Spain! Așa că puțină hărmălaie e absolut firească. Viva! 😀

DSC01195

La intrarea în Park Guell. Mai 2008.
At the entrance in Park Guell, Barcelona, Spain. May 2008.
Photo: ©Slowaholic

DSC01199

Intrarea în Park Guell.
Park Guell entrance.
Photo: ©Slowaholic

DSC01194

Photo: ©Slowaholic

DSC01197

Cu maaare dificultate B a reușit să-mi facă o poză cu El Drac /Dragonul lui Gaudi. 🙂
It was really tough for hubby to take a pic of Gaudi’s Dragon (El Drac) and I. 🙂
Photo: ©Slowaholic

DSC01221

Photo: ©Slowaholic

Alee_Parc_Guell

Park Guell, Barcelona, Spain, 2008. Photo: ©Slowaholic

DSC01232

Park Guell, Barcelona, Spain, 2008.
Photo: ©Slowaholic

DSC01205

Photo: ©Slowaholic

DSC01209

Terasa principală e punctul central al parcului. Aici se află o bancă unduitoare uriașă placată cu mozaic, sub forma unui șarpe de mare, iar vederea asupra orașului și a mării este de vis.
The main terrace is the park’s focal point. Here, there is a huge winding mosaic bench in the form of a sea serpent. The views of the city and of the sea are amazing.
Photo: ©Slowaholic

InParcGuell

Photo: ©Slowaholic